Hoy ibamos a salir para St Moritz o Lugano, pero nos quedamos durmiendo un poco más e hicimos cambio de planes. Nos fuimos para el norte, a Francia y después a Alemania.
Colmar es una ciudad de 65 mil habitantes, en el Alsace de Francia. Curiosamente nació acá el creador de la estatua de la Libertad, de NYC.
Dimos una vuelta por la Little Venice, con sus canalcitos y lanchas con motor eléctrico super silencioso, almorzamos con el solcito y una vista de la iglesia antigua, caminamos un poquito más y nos fuimos a Alemania.
Colmar nos gustó mucho, pero es para pasear unas horitas.
Mostrando entradas con la etiqueta Francia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Francia. Mostrar todas las entradas
domingo, 23 de mayo de 2010
domingo, 2 de mayo de 2010
Camino del vino francés
El domingo decidimos hacer la ruta del vino francés, y se nos sumó Bibi, compañera argentina de trabajo de Dal.
Lo que hicimos está todo en la región de Alsace, que es un territorio que era de Alemania pero ahora es de Francia, y que según me comentaba Nina no se sienten franceses, y aparte no son queridos por los suizos...
Después de mil vueltas, de perdernos, seguir de largo una salida de la ruta, etc. logramos llegar al primer pueblo de la ruta: Thann
Es un pueblo chiquito, con una iglesia gigante y llena de detalles para el pueblito y con un castillo hecho bolsa en una montaña al ladito. Obviamente recorrimos un poco y nos subimos a las ruinas del castillo. Fue muy raro ver una torre puesta como rueda... ¿cómo lo habrán hecho? ¡ni idea!
Después seguimos ruta hacia el norte, pasando por Cernay, Soultz, Guebwiller y finalmente decidimos parar a comer en Gueberschwihr. El mini pueblo era lindo, caminamos las dos cuadras entre una plaza central donde dejamos el auto y donde estaba una iglesia. Terminamos almorzando en un restaurante que a casi las 3 de la tarde estaba repleto!!! Raro para estoy europeos que almuerzan super temprano!! jeje
Comimos comida tipo casera excelente, unos espárragos que parecían recién cosechados, papas al horno y ya no me acuerdo que más. Lo más comico fue la mesa que nos dieron, en un entrepiso, y donde no podíamos pararnos porque nos chocábamos con el techo jajjaja
Seguimos por nuestro recorrido de viñedos y castillos y pasamos por Les Trois Chateaux, que también estaban bastante en ruinas, pero donde pudimos estirar las piernas un buen rato.
Terminamos el recorrido (sólo habiendo hecho 1/3 de la ruta del vino) en Turckheim, un pueblo más grande, con una fortaleza bastante intacta y donde recorrimos sus callecitas con casas de colores al estilo alemán... ¿o será el estilo alsacense? No lo sé, pero estaba re lindo.
Lo que hicimos está todo en la región de Alsace, que es un territorio que era de Alemania pero ahora es de Francia, y que según me comentaba Nina no se sienten franceses, y aparte no son queridos por los suizos...
Después de mil vueltas, de perdernos, seguir de largo una salida de la ruta, etc. logramos llegar al primer pueblo de la ruta: Thann
Es un pueblo chiquito, con una iglesia gigante y llena de detalles para el pueblito y con un castillo hecho bolsa en una montaña al ladito. Obviamente recorrimos un poco y nos subimos a las ruinas del castillo. Fue muy raro ver una torre puesta como rueda... ¿cómo lo habrán hecho? ¡ni idea!
Después seguimos ruta hacia el norte, pasando por Cernay, Soultz, Guebwiller y finalmente decidimos parar a comer en Gueberschwihr. El mini pueblo era lindo, caminamos las dos cuadras entre una plaza central donde dejamos el auto y donde estaba una iglesia. Terminamos almorzando en un restaurante que a casi las 3 de la tarde estaba repleto!!! Raro para estoy europeos que almuerzan super temprano!! jeje
Comimos comida tipo casera excelente, unos espárragos que parecían recién cosechados, papas al horno y ya no me acuerdo que más. Lo más comico fue la mesa que nos dieron, en un entrepiso, y donde no podíamos pararnos porque nos chocábamos con el techo jajjaja
Seguimos por nuestro recorrido de viñedos y castillos y pasamos por Les Trois Chateaux, que también estaban bastante en ruinas, pero donde pudimos estirar las piernas un buen rato.
Terminamos el recorrido (sólo habiendo hecho 1/3 de la ruta del vino) en Turckheim, un pueblo más grande, con una fortaleza bastante intacta y donde recorrimos sus callecitas con casas de colores al estilo alemán... ¿o será el estilo alsacense? No lo sé, pero estaba re lindo.
sábado, 12 de diciembre de 2009
Congelados en Estrasburgo
Poniéndonos al día con las fotos, subo estas que quedaron pendientes desde el 12 de diciembre, que fuimos al mercado de Navidad de Estrasburgo, en Francia.
El tiempo estaba feo, feo y la temperatura yo creo que estaba bajo cero...



























Las callecitas estaban todas decoradas, igual que los negocios. Si miran bien las fotos pueden ver más detalles, incluyendo a unos osos de peluche enganchados en las ventanas y lámparas de araña en medio de la calle. Re lindo!!!
¡Sigo poniéndome al día!
El tiempo estaba feo, feo y la temperatura yo creo que estaba bajo cero...
Este es el famoso Glüewein que les comentábamos en el post anterior... ¿ven la canela, la naranja y el limón flotando? Estaba excelente, principalmente el calor que te daba en el cuerpo y en las manos... ¡¡¡qué frío que hacía!!!
Otra bebida que servían caliente era jugo de naranja con miel y canela. Para el momento y la temperatura eran ideales, pero creo que sino en tu vida te tomarías un jugo de naranja caliente, ¿no?
Otra bebida que servían caliente era jugo de naranja con miel y canela. Para el momento y la temperatura eran ideales, pero creo que sino en tu vida te tomarías un jugo de naranja caliente, ¿no?
Con esta comida nos castigamos, y nos quedamos como dos horas ahí adentro: estaba calentito!!!
Presten especial atención a la segunda foto, que es la de los postres. Miren el postre de Dal: ensalada con queso con un puñado de tomillo para "mojar" el queso. y obviamente también más pan!!!! Nos matamos de la risa cuando nos trajeron esto!!! Por suerte se lo pidió Dal y yo me comí una rica torta de manzana.
Después le comentaron a Dal que es típico de ahí, pero no me acuerdo como se llama.
Presten especial atención a la segunda foto, que es la de los postres. Miren el postre de Dal: ensalada con queso con un puñado de tomillo para "mojar" el queso. y obviamente también más pan!!!! Nos matamos de la risa cuando nos trajeron esto!!! Por suerte se lo pidió Dal y yo me comí una rica torta de manzana.
Después le comentaron a Dal que es típico de ahí, pero no me acuerdo como se llama.
Las callecitas estaban todas decoradas, igual que los negocios. Si miran bien las fotos pueden ver más detalles, incluyendo a unos osos de peluche enganchados en las ventanas y lámparas de araña en medio de la calle. Re lindo!!!
¡Sigo poniéndome al día!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)